straight news

Adults Don't Know
Eoleundeuleun mollayo
어른들은 몰라요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 127 мин
Жанр: драма
Режиссер: Ли Хван / Lee Hwan
Перевод: SubQueens
Озвучка: DubLikTV

Ноль / Решетка
Zero (0) / Greed
제로(0) / 그리드

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, детектив, фантастика
Серий: 10 серий по 49 мин.
Канал: Disney Plus
Режиссер: Хан Ли / Khan Lee
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Zoloto, Азалии, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Голубой бриллиант
Blue Diamond
마인

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Сценарист: Пэк Ми Гён / Baek Mi Kyung
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Saekomdalkom
새콤달콤

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Ли Ге Бёк / Lee Gye Byeok
Перевод: SubQueens
Озвучка: XDUB

В возрасте 52 лет (по корейским меркам) скончалась актриса Чон Чон Ха / Cheon Jeong Ha. Актриса играла мать одного из героев в транслируемой по настоящее время дораме "Мышь" / "Mouse" с Ли Сын Ги / Lee Seung Gi.

Сизиф: Миф
시지프스:the myth

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, научная фантастика, триллер
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссер: Джин Хёк / Jin Hyuk
Сценарист: Ли Дже Ин / Lee Je In, Чон Чхан Хо / Jun Chan Ho
русские субтитры: Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox,3NOK, STEPonee

"Пентхаус 2" / "The Penthouse 2" и Ли Чжи А / Lee Ji Ah продолжают возглавлять топ за неделю.

The Fire Bird
Bulsae
불새

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, драма
Серии: 120 серии по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Хён Чик / Lee Hyun Jik
Русские субтитры: IRISubs
Добавлено: 33 серия

극한직업

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: комедия, детектив, криминал
Режиссёр: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Русская озвучка: есть

Советник: Люди заставляют мир вертеться 2 / Помощник президента 2
Aide: People Make the World Go Round 2 / The President`s Aide 2
Bojwagwan - Sesangeul Woomjikineun Saramdeul 2
보좌관 2 / 보좌관 - 세상을 움직이는 사람들 시즌2

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Русские субтитры: Papillon, Shadows
Русская озвучка: Колобок

메기

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Ок Соп / Lee Ok Seop
Сценарист: Ли Ок Соп / Lee Ok Seop
Русские субтитры: АрхиАзия
Русская озвучка: RealFake

Назови, как ты это видишь
Say What You Saw / Call It Like You See It
Bondaelo Malhala
본대로 말하라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер, криминал
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джун Хён / Lee Joon Hyung
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Zoloto, Мания
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Мелодрама подходит мне / Мелодрама мне лицу
Melo Is My Nature / Melo Suits Me / Be Melodramatic
Melloga Chejil / 멜로가 체질

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: комедия, дружба, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Сценарист: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO

Пеплопад
Baekdusan
백두산

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: боевик, приключения
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa, Ли Хэ Джун / Lee Hae Joon, Ким Пён Со / Kim Byeong Seo
Русские субтитры: АрхиАзия
Русская озвучка: есть

초콜릿

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма,медицина, романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Сценарист: Ли Кён Хи / Lee Kyung Hee
Перевод: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox

Snatch Up / Хватай!
머니백

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: криминал, боевик
Режиссер: Хо Джун Хён / Heo Joon Hyung
Сценарист: Хо Джун Хён / Heo Joon Hyung
Перевод: Анна Окидзукэ
Русская озвучка: Колобок

Dolawayo Busanhangae / Come Back to Busan Port
돌아와요 부산항애

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: боевик, драма, детектив
Режиссёр: Пак Хи Джун / Park Hee Joon
Сценарист: Пак Хи Джун / Park Hee Joon
Перевод: нет

Твой день рождения

Saengil
생일

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Чон Он / Lee Jong Eon
Озвучка: Колобок

Ад - это другие
Taineun Jiokida
타인은 지옥이다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: лайв-экшн, триллер
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Чхан Хи / Lee Chang-Hee
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Помощник / Советник президента
The President's Aide
Bojwagwan / 보좌관

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Местный адвокат Чжо Дыль Хо / Мой адвокат, господин Чо
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho / My Lawyer, Mr. Jo
동네변호사 조들호

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub / Ли Чжон Соп
Канал: KBS2
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: 4Anime.Su, FireDub.Net